Людмила Охрименко, літераторка, презентувала свої твори українській спільноті у Празі Фото 26.01.2026 21:20 Укрінформ У столиці Чехії відбулася зустріч письменниці з Харкова, Людмили Охрименко, з членами української діаспори.
Про це інформує дописувач Укрінформу.
Охрименко розповіла про свою волонтерську роботу та продемонструвала книги, серед яких і ті, що принесли їхній творцеві літературні нагороди.
До 2014 року, поділилася літераторка, вона жила звичним життям і вважала написання книжок своїм захопленням, свої твори писала при цьому російською, якою спілкувалася і в повсякденні.
«У 2014 році я опинилася на фронті, на передовій, це був Слов'янськ, місто Щастя Луганської області, і саме там я і побачила, що ж таке «руський мир». І саме тоді я запитала себе: хто я, звідки я?», – згадує авторка.
Відповідь прозвучала: «я – українка» і тоді виникло питання: «чому я, українка, використовую чужу мову, та ще й мову свого супротивника? Ще й мову, яка на тисячу років молодша за мою рідну мову та має на 30% менший лексичний склад!».
Перехід на українську, початок писати нею, «щоб не було соромно», виявився складним, зізналася авторка, яка просто почала вчити мову за шкільними посібниками і тепер використовує вже підручники Києво-Могилянської академії.
Першою книгою, яку Охрименко створила українською, стали «Волонтерські історії». У них жінка оповідає про те, що побачила та з ким зустрічалася під час своїх мандрівок на фронт. Охрименко почала активно займатися волонтерством саме у 2014-му, коли фактично розпочалася російська агресія проти України. При цьому, зауважила вона, по-справжньому усвідомили, що саме відбувається, всі, а не лише окремі особи, тільки після 24 лютого 2024 року. «Зараз це зовсім інші люди, інша держава, інше об’єднання українців», – вважає мисткиня слова.
Охрименко розповіла також про те, з якими дивовижними людьми звела її доля під час поїздок на фронт та літературна діяльність, зокрема, про героїв її книжок «Оскар» і «Хрещена». Обидві книги були написані «на замовлення» – за пропозицією самих героїв, неймовірних людей і патріотів: у першій йдеться про кримського татарина, розвідника, який у 2015 році потрапив у полон до так званого «МГБ ДНР», однієї з найжахливіших катівень на окупованій землі, звідки зміг втекти з перебитими ногами і втраченим оком; у другій представлено медикиню полку «Азов», яка пройшла Азовсталь, Оленівку і Таганрозьку в’язницю, повернулась з полону в кінці 2024 року та знову пішла на службу в полк «Азов», у віці більш як 70 років.
Загалом Охрименко написала 12 книг, з яких 5 були відзначені преміями, зокрема «Коронація слова» (2021 рік) за найкращий роман на воєнну тематику (роман «Оскар»).
У авторки є задуми на майбутнє і вона впевнена, що нові її твори неодмінно завоюють нові відзнаки.
Як повідомлялося, у Києві в Національному комплексі «Експоцентр України» (колишня ВДНГ) з 23 по 26 квітня відбудеться п’ятий літературний форум «Книжкова країна».
Фото: Ольга Танасійчук / Укрінформ
Більше наших світлин можна придбати тут
Чехія Книги Література Письменниця
Источник: Джерело