Фото до статті
Вікторія Пушкіна
Редакторка у Highload
Бажаєш здобувати знання від провідних фахівців світу, але рівень володіння англійською поки що не дозволяє? Це не перешкода — ось 8 всесвітньо відомих IT-курсів, які були офіційно або завдяки зусиллям волонтерів перекладені українською мовою та доступні безкоштовно.
Tour of Go
Популярний навчальний посібник з мови програмування Go від Google, A Tour of Go, отримав переклад від українських спільнот GolangUA та GolangUA Junior. Хоча переклад є повним, він ще перебуває на етапі редагування, тому тимчасово розміщений на сервері одного з учасників проєкту.
Аналогічно до оригінальної версії, український варіант є інтерактивним. Він розділений на тематичні модулі та містить практичні завдання, код яких можна компілювати та виконувати безпосередньо на сайті. Крім того, вебсайт надає можливості для форматування коду, увімкнення/вимкнення підсвітки синтаксису та інші функції.
Курси від IBM
Компанія IBM надала українськомовний переклад чотирьох своїх найпопулярніших навчальних програм. Два з них, що стосуються базових технічних навичок, доступні на освітній платформі IBM SkillsBuild.
Курс основ кібербезпеки
Цей курс охоплює як правила особистої цифрової безпеки та захисту даних, так і основні поняття, термінологію та ролі у сфері кібербезпеки, що може стати основою для подальшого вивчення професій у цій галузі. Навчальна програма складається з 4 модулів, а її завершення займе приблизно 6 годин.
Курс сучасних технологій
Цей навчальний курс охоплює всі напрямки сучасної IT-індустрії, включаючи блокчейн, штучний інтелект та інтернет речей. Тому, якщо ви розглядаєте нові сфери діяльності, цей курс буде для вас надзвичайно корисним. Програма складається з 6 модулів, загальна тривалість яких становить 7 годин.
Курси від Гарвардського університету
Ще два освітні курси українською мовою пропонуються від Гарвардського університету. Вони належать до більш поглиблених — це повноцінні навчальні програми для студентів першого курсу за спеціалізацією “Computer Science”. Ознайомитися з перекладеними версіями можна на освітній платформі Prometheus.
Основи програмування CS50
Цей курс визнаний як найкращий вступний курс з комп’ютерних наук у світі. Його викладають не лише в Гарварді, а й у Єльському університеті. В Україні курс доступний з 2016 року завдяки підтримці Міжнародного фонду «Відродження» та Фонду BrainBasket.
Найновіший переклад представляє версію курсу, яка була прочитана в Гарварді у 2019 році. Навчання триває 11 тижнів і включає відеолекції, конспекти та практичні завдання.
Вебпрограмування з Python та JavaScript CS50
Ще один видатний курс, перекладений за сприяння Відділу преси, освіти та культури Посольства США в Україні. Його проходження рекомендовано як логічне продовження курсу «Основи програмування». Тривалість курсу — 9 тижнів. Він також складається з відеолекцій, конспектів та практичних завдань. Матеріали відповідають реальним лекціям, що проводилися в Гарварді у 2020 році.
Курси від The Linux Foundation
На завершення, пропонуємо ознайомитися з трьома курсами від The Linux Foundation — вони також розміщені на платформі Prometheus. Усі три переклади здійснено за підтримки The Linux Foundation та команди Veteranius — некомерційного проєкту, спрямованого на навчання та працевлаштування ветеранів в IT.
Основи Linux
Розроблений для початківців, цей курс охоплює всі базові принципи з самого початку. Водночас він розглядає усі ключові аспекти Linux, включаючи графічний інтерфейс, скрипти bash, роботу з текстом та основи безпеки. Курс триває 14 тижнів, кожен тиждень передбачає 5-7 годин навчання.
Git для розподіленої розробки програмного забезпечення
Це також 14-тижневий курс, але вимагає виділення 1-2 годин на тиждень. Для успішного проходження необхідно мати досвід програмування. Курс охоплює весь функціонал Git, від базових до просунутих можливостей.
Основи Kubernetes
Цей курс розрахований на 14 тижнів, з щотижневим навантаженням 2-3 години. Перед початком вивчення рекомендується спочатку пройти курс «Основи Linux». Також потрібне розуміння контейнерних технологій. Курс надає огляд архітектури та компонентів Kubernetes, а також навчає розгортати автономні та багаторівневі застосунки.
Головна > Добірки > Розробка світового рівня: 8 всесвітньо відомих IT-курсів, які доступні українською
Джерело